album Three Imaginery Boys
10.15 SATURDAY NIGHT - 10H15 un samedi soir
10 h 15 un samedi soir,
Avec le robinet qui goutte sous les néons
Je suis assis sur l’évier de la cuisine
Et le robinet qui goutte goutte goutte goutte goutte goutte goutte ……
J’attends que le téléphone sonne
Je me demande où elle est en ce moment
Je pleure sur le passé
Et le robinet goutte goutte goutte goutte goutte goutte goutte goutte ……
Je pleure sur le passé
Sur le passé
Et le robinet qui goutte goutte goutte goutte goutte goutte goutte ……
Rien ne change
Rien ne change.
ACCURACY – La précision
Nous sommes assis dans la même pièce
Côte à côte
Je te donne les mauvaises trajectoires
Je te nourris
Tu me regardes dans les yeux
On se sourit
Je pourrais te tuer
Sans même te toucher
C’est ça la précision
C’est ça la précision
Je m’y entraîne tous les jours
Miroir, miroir …..
GRINDING HALT – Arrêt complet
Plus de lumière
Plus personne
Plus de bavardages
Plus personne
Plus de voitures
Plus personne
Plus de nourriture
Plus personne
Arrêté net
Coupé court
Arrêt complet
Tout est à l’arrêt.
Plus de son
Plus personne
Plus d’horloge
Plus personne
Plus de contravention
Plus personne
Plus de moi
Plus personne.
Arrêté net
Coupé court
Arrêt complet
Tout est à l’arrêt.
Ralenti
Ralenti
Plus personne
Ralenti
Tout
Est
A.
FIRE IN CAIRO – Un feu au Caire
En se parant lentement d’une couleur bleue,
Les vallons de l’Est capturent le soleil couchant,
Les ténèbres remplacent
Le silence et l’obscurité, la mer de miroir
Fait miroiter l’endroit isolé où je t’ai rencontrée.
Je vois ta tête dans la lumière qui décline
Et, dans le noir, tes yeux éclatent de lumière.
Ils brûlent comme le feu
Ils brûlent comme le feu du Caire
Ils brûlent comme le feu
Ils brûlent comme le feu du Caire
En prenant une couleur pourpre, des hanches de soie
Glissent entre mes mains, des lèvres de soleil
Murmurent mon nom et je brûle d’envie
Que tu me prennes dans tes bras
Et que je me consume.
F-E-U-A-U-C-A-I-R-E
F-E-U-A-U-C-A-I-R-E
F-E-U-A-U-C-A-I-R-E
Puis la chaleur disparaît
Et c’est la fin du mirage.
F-E-U-A-U-C-A-I-R-E
F-E-U-A-U-C-A-I-R-E
F-E-U-A-U-C-A-I-R-E
F-E-U-A-U-C-A-I-R-E
F-E-U-A-U-C-A-I-R-E
F-E-U-A-U-C-A-I-R-E
F-E-U-A-U-C-A-I-R-E
F-E-U-A-U-C-A-I-R-E
Je brûle comme un feu au Caire
Je brûle comme un
Je m’embrase comme un feu au Caire
Je m’embrase comme un …
ANOTHER DAY – Un jour nouveau
Le soleil se lève lentement
Sur un jour nouveau
Le ciel d’Est se refroidit
C’est l’hiver paré des couleurs de l’eau
Teinté de gris.
Quelque chose,
Quelque chose
M’hypnotise.
J’observe par la fenêtre
J’observe par la fenêtre
J’attends que la journée s’écoule
C’est l’hiver paré des couleurs de l’eau
Teinté de gris.
OBJECT - Un objet
Tu sais que tu m’excites
Tu as de grands yeux et de longues jambes
Mais n’essaie pas de discuter
Je n’écouterai pas tes mensonges
Tu n’es qu’un objet à mes yeux.
De ton sourire sophistiqué
Tu me séduis avec tant de classe
Mais n’essaie pas de m’embobiner
Car je te perçois derrière ton masque
Tu n’es qu’un objet à mes yeux.
Mais peu importe
Je m’en fiche
Je n’ai pas d’objection
A ce que tu me touches …
Tu sais comment t’y prendre
Tu n’as qu’à te lécher les lèvres pour que je te désire
Mais n’essaie pas de me mettre le grappin dessus
Car je ne veux aucune attache
Tu n’es qu’un objet à mes yeux.
Mais peu importe
Je m’en fiche
Je n’ai pas d’objection
A ce que tu me touches …
Tu n’es qu’un objet …
SUBWAY SONG – La chanson du métro
Il est minuit dans le métro,
Elle rentre chez elle.
Elle s’efforce de ne pas courir
Mais elle sent qu’elle n’est pas seule
Des pas résonnent
Derrière elle
Mais elle n’ose pas de retourner,
Se retourner.
FOXY LADY - Sexe symbole
Tu es une jolie petite briseuse de cœurs
Tu es une jolie petite séductrice
J’ai envie de te ramener chez moi
Je ne te ferai pas de mal
Tu dois être tout à moi
Tout à moi.
Je te vois assise sur la scène
Tu es un sexe symbole
Tu me donnes envie de me lever et de crier
Tu es un sexe symbole
Ça y est, je me décide
J’en ai marre de perdre mon précieux temps
Tu dois être tout à moi
Tout à moi.
J’ai envie de te ramener chez moi
Je ne te ferai pas de mal
Tu dois être tout à moi
Tout à moi.
IT’S NOT YOU – Ce n’est pas toi
Tu portes ton sourire comme s’il allait devenir démodé
Il est habillé pour enflammer, mais il éteint toute idée de passion
Tu transportes ton amour comme une breloque autour de ton cou
En suscitant l’approche, l’excitation,
Mais je sais que je ne dois pas ôter mon manteau.
Je suis fatigué de tergiverser
J’ai envie d’une nouvelle personne
Je ne suis pas certain de savoir qui j’ai en tête
Mais je sais que ce n’est pas toi, que ce n’est pas toi.
Tu me poses des questions que je n’ai jamais eu envie d’entendre
Je suis encore à toi tant que tu n’as pas fini l’année
Je t’assassinerais si j’avais un bon alibi
Mais toi, ça te fait rire car tu ne comprends pas
Que je suis fatigué de tergiverser
J’ai envie d’une nouvelle personne
Je ne suis pas certain de savoir qui j’ai en tête
Mais je sais que ce n’est pas toi, que ce n’est pas toi.
Ce n’est pas toi
Ce n’est pas toi
Ce n’est pas toi
Ce n’est pas toi
Que ce n’est pas toi …
MEATHOOK – Le crochet à viande
Je suis allé chez le boucher
Je lui ai dit que je voulais,
Que je voulais de la viande
Donnez-moi un morceau de ce steak là-bas
Il a l’air si tendre.
J’ai perdu mon cœur sur un crochet à viande !
Ce boucher, c’était une femme
Il a vraiment volé mon cœur
Il m’a suspendu à son crochet à viande,
Un vrai chef d’œuvre d’abattoir
J’ai perdu mon cœur sur un crochet à viande !
J’ai un crochet à viande dans le cœur
Qui me déchire en morceaux
Qui dévore mes entrailles
Mais je ne peux pas m’échapper
Je ne peux pas quitter mon crochet à viande.
SO WHAT ? – Et alors ?
Glaçage pour gâteaux et set de décoration
Offre spéciale ! 3 livres 30 seulement !
Economisez 1 livre 52 sur le prix conseillé à l’unité !
Donnez à vos tartes et gâteaux une finition digne d’un pâtissier professionnel
Avec ce superbe set de décoration
Je ne suis pas censé être ici
Mais quoi ?
Personne n’a pris ta place
Personne n’a pris ta place.
Chaque set comprend
Un plateau tournant
Un sac réfrigérant de neuf centimètres
Avec six grandes douilles à décoration et un adaptateur
Ainsi qu’un sac alimentaire décoré de quinze centimètres
Muni de trois embouts doseurs
Remplissez ce bon
Et postez le dès aujourd’hui.
Si tu savais
Que rien n’a pu te remplacer
Si tu étais sain d’esprit
Tu n’aurais pas le cœur brisé.
Mais alors quoi ?
Alors quoi ?
Alors quoi ?
Commandez dès maintenant !
Livraison garantie sous vingt et un jours
L’offre expire le 31 décembre 1979.
British Sugar Bureau
Quand je t’ai dit ce que …
Et je ….
Et je ne te demanderais pas de me faire croire
Que nous étions uniques
Et pourtant, par le passé …
Oublie tous les mensonges
Pardonne moi les blessures
Et le monde entier
Était habitué à l’amour
Et, oui,
On pourrait encore être heureux
Dans un autre monde
Mais alors quoi ?
Envoyez moi ce set de décoration et de glaçage
Je joins un chèque à l’envoi postal
Numéro …
Et alors après ?
Et puis après ?
Et puis après ?
THREE IMAGINERY BOYS
Trois garçons imaginaires
Je traverse le jardin dans les pas de mon ombre
Je vois les lumières éteintes, la maison est silencieuse.
Parmi les statues, mes yeux se perdent dans les mouvements du jardin
Pouvez-vous m’aider ?
Je ferme les yeux et je me cramponne
J’ai peur de ce que l’aurore va engendrer
J’attends demain, qui jamais ne vient.
En moi, ce sentiment de vide
Et la nuit qui me laisse
Trois garçons imaginaires.
En me glissant à travers la porte,
J’entends mon cœur qui bat dans l’entrée
Et ma tête qui fait écho
Je flotte dans les escaliers et je vois mes pas qui disparaissent derrière moi
Pouvez-vous m’aider ?
Je ferme les yeux et je me cramponne
J’ai peur de ce que l’aurore va engendrer
J’attends demain, qui jamais ne vient.
En moi, ce sentiment de vide
Et la nuit qui me laisse
Trois garçons imaginaires qui chantent dans mon sommeil
Mon cher enfant, la lune te fera changer d’avis.
Je vois le reflet craquelé qui perdure devant le miroir de la chambre
Par-dessus mon épaule, mais il n’y a personne.
Dans le silence, des murmures qui s’approchent derrière moi, tout proches
Pouvez-vous m’aider ?
Pouvez-vous m’aider ?
Pouvez-vous m’aider ?