Album Day One
Les titres
Pilgrim - Lucky Me - Mary - California - Day One - Out in the Park - Vertigo - When Another Midnight - The Score
PILGRIM – Le pèlerin
Un peu de sang et de vomi sur le siège de la voiture
Et la dent qui repose sur mes genoux.
Mon frère, si tu as faim mais que tu n’es pas blessé
Alors il est temps de t’arrêter et de vérifier la carte.
Pèlerin, où as-tu la tête ?
Est-ce que tu paies les oiseaux pour qu’ils chantent ?
Ça ne marchera pas sur le véritable chemin
Où les riches déploient leurs ailes.
Si la sagesse antique était mise en bouteille
Je montrerais à mes tarots la voie à emprunter
Mais j’ignore qui ferait la vaisselle
Car je serais laissée pour morte sur la route.
Pèlerin, où as-tu la tête ?
Est-ce que tu paies les oiseaux pour qu’ils chantent ?
Viens me retrouver sur le véritable chemin,
Me déployer les ailes me donnera le vertige.
Mes larmes ! Mes larmes !
Mon coup de pied à l’amour sale
Je sens que c’est la seule voie possible.
Pèlerin, pourquoi me regardes-tu ?
Il est bien là mon désastre,
Il m’a laissé sur le bord de la route
Avec mon ombre et une chanson de plus.
Pèlerin, pourquoi me regardes-tu ?
Mon désastre est bien présent,
Il m’a laissé sur le bord de la route
Avec mon ombre et une chanson de plus.
LUCKY ME – C'est bien ma chance !
La science fait endosser un nouveau costume
A son café, ses toasts et ses œufs
Mais il doit sauter dans les escaliers
A cause de deux jambes cassées.
Je pleurniche, je pleurniche, je ne peux pas grimper
C’est toujours pareil
Je serais plus encline à lui venir en aide
S’il se rappelait comment je m’appelle.
Tu es triste et désolé
Qu’attends-tu pour te lâcher ?
C’est l’occasion, prépare-toi
Je m'installe, oh, c'est bien ma chance !
Le destin ne peut remplir la salle de bal
Car ses pouvoirs ont décliné
Mais au défilé de la beauté
Elle remportera toujours le gros lot.
La blancheur de la douce lumière de Pâques
La roule dans la crasse
Quand viendra l’heure de s’agenouiller
Elle répondra : « Vas-y en premier ».
Tu es triste et tu es désolé
Qu’attends-tu pour te lâcher ?
C’est l’occasion, prépare-toi
Je m'installe, oh, c'est bien ma chance !
Un Sage a essayé de me dire
Comment recouvrir la tombe de sucre.
Mais c’est un jeu pour les adultes
Et je ne sais pas y jouer.
Oh oh où vais-je aller ?
Jetez-moi à la mer
Et quand l’urne se remplira de sucreries
Ne venez pas me blâmer.
Tu es triste et tu es désolé
Qu’attends-tu pour te lâcher ?
C’est l’occasion, prépare-toi
Je m'installe, oh, c'est bien ma chance !
Tu es triste et tu es désolé
Qu’attends-tu pour te lâcher ?
C’est l’occasion, prépare-toi
Je prends place, oh, quelle chance j’ai !
MARY - Mary
Elle scrute du regard une galaxie
Un funeste bateau sur une mer du Nord
Et, sur le givre d’une vitre
Elle écrit son nom.
C’est ainsi, ma fille, qu’elle est devenue Mary
Va retrouver ton petit bébé Mary
La plus coriace de toutes et pourtant, elle a tant de grâce
J’ai tout le courage dont j’ai besoin.
Je cire mes ennemis avec de la poésie
Le siècle fait rage
Mais c’est ainsi
Peu importe mes ignorances,
J’ai une symphonie qui s’appelle Mary
Va retrouver ton petit bébé Mary
La plus coriace de toutes et pourtant, elle a tant de grâce
Loin de ces sombres jours,
Tu t’élèves, tel un avion
Tu prends mon prénom
Tu t’élèves, tel un avion.
Mary,
La plus coriace de toutes et pourtant, elle a tant de grâce.
Mary,
La plus coriace de toutes et pourtant, elle a tant de grâce.
SOMEBODY’S ARMS – Dans les bras d’un inconnu
Une vieille chanson passe sur ma radio
Et je sais qu’il est temps que je me bouge,
Que je sorte de ce sinistre trou.
Je dois y arriver,
Je dois en finir avec ces drogues,
J’ai envie de me retrouver ce soir
Dans les bras d’un inconnu.
Ce soir je ne me souviens pas de qui j’étais
Ce soir mon cœur est sur le pas de la porte.
Ma ville adorée, donne-moi un bouquet d’étoiles
Je suis prête pour ton spectacle nocturne
Je vais allumer un feu
Dans la rue que j’adore
Ce soir j’ai envie de me retrouver
Dans les bras d’un inconnu.
Ce soir je ne me souviens pas de qui j’étais
Ce soir mon cœur est sur le pas de la porte.
Je dois y arriver,
Je dois en finir avec ces drogues,
J’ai envie de me retrouver ce soir
Dans les bras d’un inconnu.
Ce soir je ne me souviens pas de qui j’étais
Ce soir mon cœur est sur le pas de la porte.
Ce soir je ne me souviens pas de qui j’étais
CALIFORNIA – La Californie
Je suis allée en Californie
J’y ai rencontré un homme adorable
Qui frotte son annulaire gauche
Dépourvu d’alliance.
Mais il cache beaucoup de choses de toutes façons
Ses baisers, ils sont dans ses yeux
Je ne le sais que trop, je ne le sais que trop
Et pourtant, j'aimerais être prêt de toi.
La vitre ouverte du taxi,
L’été dans le vent
Je me pose des questions sur un amoureux
Mais par où commencer ?
Mais il cache beaucoup de choses de toutes façons
Ses baisers, ils sont dans ses yeux
Je ne le sais que trop, je ne le sais que trop
Et pourtant, j'aimerais être prêt de toi.
Oh
il cache beaucoup de choses de toutes façons
Ses baisers, ils sont dans ses yeux
Je ne le sais que trop, je ne le sais que trop
Et pourtant, j'aimerais être prêt de toi.
DAY ONE – Cela ne fait que commencer
Je penche ma tête là où elle est bien
Là-haut, dans les nuages
Je répands l’amour comme une terroriste.
C'est une belle journée qui s’annonce,
C'est une belle journée pour se sentir vivant
Un tendre espoir brille dans tes yeux pleins de gloire.
Tu fais de vrais efforts
Je suis sûre que tu te crois assez fort
Mais, tout ce que tu feras ne sera que des coups d’épée dans l’eau.
Cela ne fait que commencer,
Cela ne fait que commencer.
Après Boy Wonder,
Après le retour à la réalité,
Les serveurs et les banquiers s’essuient les yeux.
Sois mon cœur de lion !
Une révolution va éclater,
Les passionnés sortent de leurs foyers.
La beauté a feint une crise cardiaque
Je la sens qui recommence
Mais, tout ce que tu feras ne sera que des coups d’épée dans l’eau.
Cela ne fait que commencer,
Cela ne fait que commencer.
OUT IN THE PARK – Dans le parc
Tu sais quelle heure il est ?
Une nouvelle heure a sonné.
Tous les disciples se rassemblent près des bateaux
Mais votre révolution se mord la queue.
Tu aimes ôter le vent à mes voiles
Mais pas cette fois.
Parmi les faillites d’entreprises,
Se profile une guerre d’un nouveau genre.
Des hommes avec des livres se sont enfuis vers la côte
Mais les épouses les font revenir
Ils commencent à planifier des contre-attaques,
Stupides animaux !
Dans le parc, elle guide les oiseaux
Elle essaie de se rappeler où elle a mis son vélo
Elle remplit ses poches avec des poignées de poussière
C’est assez incroyable
Ce qui se passe dans ce parc.
A vendre : oubli total, offre promotionnelle
Je l’ai vue à la télé
Mais tous les enfants étaient occupés dehors
A construire des châteaux de sable, des gratte-ciels
Stupides animaux !
Dans le parc, elle guide les oiseaux
Elle essaie de se rappeler où elle a mis son vélo
Elle remplit ses poches avec des poignées de poussière
C’est assez incroyable
Ce qui se passe dans ce parc.
Par dérogation à la nuit,
Le soleil d’été sera à nous.
Hors du parc, la guerre fait rage !
A quoi servent vos cœurs et vos brouettes ?
Appuie-toi sur moi, je ne compte pas les points.
Oh, en dehors du parc.
YOUR WISH IS MY WISH
Tes vœux sont les miens
Dans mes tourments, je t’ai fait marcher
A travers les bruyères du doute
A travers les forêts de léthargie
A travers les gémissements d’une si pesante obscurité
Que j’ai cru y mourir.
Dans la fontaine où j’ai rafraîchi nos pieds
Sous les cieux rouges et dénués de pluie,
Je chantais des berceuses oubliées
Par la douleur mis en lumière sous les néons.
Tes vœux sont les miens
Et, là, maintenant, je n’en ai qu’un.
Tes vœux sont les miens
Que tu franchisses cette porte.
J’ai entendu la Belle au Bois Dormant pleurer dans son sommeil
Alors je me penche pour lui donner un baiser
Et ses larmes sur ses joues laissent des marques
Nous fabriquons du bonheur pour y mettre fin.
Tes vœux sont les miens
Et, là, maintenant, je n’en ai qu’un.
Tes vœux sont les miens
Que tu franchisses cette porte.
Que tu franchisses cette porte.
J’ai entendu la Belle au Bois Dormant pleurer dans son sommeil.
VERTIGO - Vertige
Les cieux ont lâcher un sac de lumières rouges et blanches
Des perles qui font étinceler l’autoroute
Et, en conduisant de nuit, on a l’impression d’être vivant
Et la lune pend de sa dangereuse hauteur.
Un terrible calme, un terrible froid,
Ce rêve que j’ai eu, c’est de l’or,
Plus accessible à présent, c'est un endroit où aller,
Un vertige.
Les visages tombent comme des mouches, leur mémoire s’atténue
Dans le brouhaha pressant de la route
Cette nuit, je peux la supporter, et toutes les autres nuits
Essaient de me contredire.
Un terrible calme, un terrible froid,
Ce rêve que j’ai eu, c’est de l’or,
Plus accessible à présent, un endroit où aller,
Un vertige.
Je suis remplie d’amour et de ses conséquences,
De la miséricorde du ciel de charbon
De la beauté des voitures, de la lumière électrique,
De la vitesse à laquelle brillent leurs destinées.
Un terrible calme, un terrible froid,
Ce rêve que j’ai eu, c’est de l’or,
Plus accessible à présent, un endroit où aller,
Un vertige.
WHEN ANOTHER MIDNIGHT –
Quand minuit revient
Quand un nouveau minuit vient se reposer
Sur la joue de notre insomnie
Tous les croisés se lèvent et s’habillent
Ils tirent leurs drapeaux de leurs taies d’oreillers
Et on entend tout le Paradis qui retient son souffle
Sur l’anniversaire de la mort du merveilleux,
Sur l’occasion impie,
C’est un effroyable désordre
Oh, il est temps de s’habiller autrement.
Comment vivre une noble vie
Dans cette époque de folie,
Où tous les visages de prophètes deviennent blêmes
Ça ressemble à .. ça ressemble à …
Mais est-ce possible ?
C’est le choc, c’est une horreur, c’est le désespoir :
C’est Socrate qui sanglote dans un fauteuil roulant
Le professeur qui bave, la tête ailleurs,
Où sont passés mes étudiants ? Où sont-ils, où ?
De poète à poète, de nonne à bonne sœur,
J’ai rencontré une distance dont je dois m’éloigner,
Peu importe ce que la folie a pu défaire,
C’est une arme fumante que je jette à terre !
Tous les banlieusards entendront nos paroles
Et se cacheront dans les garages comme des oiseaux effrayés, mais
On ne peut pas arrêter le sanglot de la Terre
Et le craquement de mes nerfs à minuit l
Montrez-vous, montrez-vous, anges de l’amour l
Voici le son d’un minuit qui revient
Montrez-vous, montrez-vous,
Voici le son d’un minuit qui revient
Montrez-vous, montrez-vous,
Voici le son d’un minuit qui revient
Montrez-vous, montrez-vous.
THE SCORE – La partition
J’ai loué une moto
Et, toute la nuit,
J’ai ressenti cette Peur
Mais, ensuite, ce choix terrifiant
S’est éclairci
C’était si évident !
La lune faisait peur à voir.
Sa cruelle épouse
Lui avait coupé une oreille
Et quand le brouillard s’est dissipé
J’ai entendu des clameurs par millions.
Et cette fois,
Je peux savourer mon plaisir
J’ai ton numéro
La partition, je la connais
Je serai toujours une impossible romantique
Sans la fortune que j’ai amassée en or.
Mon cœur s’est penché
Vers le chapiteau
Un homme en rouge
S’est penché vers moi.
Et dans ses yeux hagards
J’ai vu les visages d’un million de clameurs.
Il m’a dit que cette fois,
Il pouvait savourer son plaisir
Qu’il avait mon numéro
Qu’il connaissait la partition
Et que nous, impossibles romantiques,
Détruiront la route qu’il a pavée d’or.
Dans son regard fou,
Cette voix terrifiante était si claire.
Et cette fois,
Je peux savourer mon plaisir
J’ai ton numéro
La partition, je la connais
Je serai toujours cette impossible romantique
Sans la fortune que j’ai amassée en or.
WAKE UP – Réveille-toi
Réveille-toi, réveille-toi,
Tu n’as pas envie de dormir dans ces conditions
Tu as du tomber, mais toutes les étoiles sont de sortie
Le ciel est une berceuse
Tout comme cette douce lumière en moi.
Va prendre l’air,
Ce n’est pas comme si nous étions des étrangers ici
Mais il ne sert à rien de rester là à attendre,
Le soleil s’est levé
Et ce cercle fait d’or
Ressemble à cette douce lumière qui est en moi.